با سلام
هرچند دیگه خیلی دیره که سال نو رو تبریک بگم ولی چون این اولین پست سال جدیدمه این کارو میکنم و آرزوی سالی پر از نشاط و موفقیت براتون دارم...
میخوام تو اولین پست سال، از فیلم 300 بگم که این روزا حتماً درباره شنیدن [و خوندین] و این که احساسات ایرانیهای سراسر دنیا رو جریحه دار کرد و موج شدید اعتراضات رو در پی داشت.ولی من نمیخوام در این باره بنویسم چون به اندازه کافی در مورد حقیقت نداشتن محتوای فیلم و تحریف هدفمند تاریخ توسط هالیوود مطالب منتشر شده است.
فکر کردم چون نسخه اولیه فیلم تو ایران اومده و خیلیها دوست دارن این فیلم پرسرو صدا را تماشا کنن ، ولی چون به این زودی امکان دوبله و یا حتی تهیه فیلم با زیرنویس فارسی عملاً وجود نداره و عدهی زیادی از بینندگان به اندازه کافی به زبان انگلیسی تسلط ندارند و ممکن است دیالوگهای فیلم را متوجه نشوند متن زیرنویس فیلم رو برای دانلود میذارم. فایلی رو که دانلود کردین رو باید با نرم افزار subtitle workshop باز کنید.درباره این نرمافزار در پستهای قبلی مطالبی بیان شده است.
این فایل از لینک زیر قابل دریافت است:
http://persiandrive.net/145585
